sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "konceptualne metafore".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo konceptualne metafore med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Znotraj vsakega poglavja posamezne identificirane konceptualne metafore bom najprej predstavila njene specifike, izhodiščne domene ter najpogostejše izraze ali zveze, ki jo tvorijo.
Znotraj izkustvenega modela govorimo o posameznih področjih, ki se nadomeščajo eno za drugo kot konceptualne metafore (npr. dobro je gor).
Zaradi raznolikosti čustev, ki se povezujejo z rumeno barvo in majhnega števila frazemov, določanje konceptualne metafore ni mogoče.
Zaradi majhnega števila frazemov določanje kakršnekoli konceptualne metafore ni mogoče.
Zaradi le enega frazema konceptualne metafore ne moremo določiti.
Vse tri ljubezni zaznamuje uporaba konceptualne metafore o ljubezni kot ognju.
Vsaki analizi je dodan poskus vzpostavitve konceptualne metafore in razlaga, zakaj je ta mogoča.
V nobenem od jezikov ni mogoče določiti konceptualne metafore, saj je frazeološkega gradiva premalo, izraža pa različna čustva.
V informativnih zvrsteh poročevalskih besedil se uporabljajo predvsem konceptualne metafore v vedno isti, konvencionalni obliki.
Uporabljali so konceptualne metafore, ki temeljijo na izkušnjah in se zaradi tega občinstvo z njimi lažje poistoveti.
Teorija konceptualne metafore lahko učencem pomaga pri učenju idiomov v tujih jezikih.
Strukturo konceptualne metafore interpretirati na osnovi religije , točneje poznavanja krščanske religije .
Slovenski in korejski jezik uporabljata podobne primarne konceptualne metafore, ki se na površju, v metaforičnih jezikovnih izrazih (idiomih), različno izražajo.
Skozi konceptualne metafore, kot sta "melodija se dviguje" ali "energija se sprosti", telesna izkušnja služi kot kognitivna osnova za razumevanje glasbenih struktur.
Primer konceptualne metafore, ki smo jo navedli, se v slovenskem jeziku denimo uresniči s frazemom skregati se na smrt.
Primarne konceptualne metafore in metonimije so enake, bolj kompleksne pa se med jezikoma razlikujejo.
Pri tem se združijo lokacijske konceptualne metafore, kot je pomembno je gor.
Pri nekaterih barvah je bilo mogoče določiti konceptualne metafore, ki smo jih lahko vpisali v širše sisteme konceptualnih metafor.
Prevladujejo konceptualne metafore, ki prikazujejo tranzicijo gor in dol, višje je bolje, nižje je slabo, naprej je napredek, hierarhijo odnosov ...
Ponekod bo mogoče na podlagi frazeološkega gradiva določiti konceptualne metafore, ki se bodo vpisale v širši sistem konceptualnih metafor.